Contact@radionumydia.com Skype: radionumydia

radio numydia



L'invité de Radio Numydia

Inebgi n Usadrer Numydia  Ass Acer (Lhed) 18 Yennayer 2962, 29 Janvier 2012 ghef 16h00 USA/22h00 DZ Mass Slimane Belherrat  Amedyaz,  Anazur, Aselmad , d unerdal  n Radio, akw d Sonia.


Adieu Cheikh

 

L'enterrement de l'artiste s'est déroulé dans la tristesse et la douleur dans son village natal, où Dda Cherif Kheddam  avait fait ses premiers pas d'artiste.

Les slogans inscrits sur des banderoles qui ont accompagné l'artiste Cherif Kheddam à sa dernière demeure, au village At Boumessaoud, à Imsouhal.

 

Iɣsan-inek di rreḥma

Tḥezneḍ ay isali
ayen ɛni s anwa iɣ idɛan
ttruḥun-aɣ di ctawi
... wid-nni meqren di ccan
ttinigen di tsusmi
ru ay igenni ff yetran

Ma tettruḍ a lɛud aqdim
ɣef win ik-iǧǧan ilem
issen a taẓuri azal-im
tesɛiḍ ger tiyaḍ isem
teqqur tala ur ne lim
tinna ideg id nettagem

 

 

All our stories, plays and interviews are broadcast free. However if you have enjoyed listening to Radio Numydia and would like to make a donation to our running costs, you can do so by clicking on the PayPal button below. This would be greatly appreciated and will enable us to continue broadcasting and contribute towards our production costs on new works for your future listening pleasure.

Amount: